厦大励志学姐中年移民澳洲身兼作家翻译家及导演

她是作家，也是翻译家、剧作家，同时她还是编剧、导演、制片人……5月8日，厦大外文学院迎来了一个“超人”学姐——戴秀芳，1967年她从厦大毕业，于1990年移居于澳洲，现已年近70岁。在她回厦门扫墓探亲并返校之际，外文学院特地邀请她就奋斗经验给学弟学妹们做报告。听完报告的同学，大多都只剩下一个字的感叹——牛！

日前，戴秀芳应邀回母校做报告。

1998年，戴秀芳（前右二）和同学在母校留影。（资料图）

人到中年才移民

采访写专栏还在餐馆打工

当天下午3点，出现在报告厅的戴秀芳神采奕奕，让人完全想象不出她的年龄。在一位老师为她做介绍时，她始终自信地微笑着。在两个小时的报告中，她丝毫不掩饰自己的自信:“我感觉做什么都能做好。”

事实上，她的自信的确有大量事实支撑。1990年移民澳洲后，她在澳洲的各华文报纸杂志发表近600篇文章，出版三本书，为多家报社专版翻译，并担任了墨尔本华人作家协会会长。而在移民前，毕业于厦门大学的她在国内还当过乒乓球教练，甚至被当时的省体委看中要求她留下。不过在戴秀芳看来，乒乓球对她而言纯粹只是“玩票”性质。

戴秀芳决定移民时，已经45岁了。这个年纪的很多女人，已安分下来做一个家庭妇女。可在她的眼中，出国只不过是去面对生命里更多的可能性。果然，伴随着出国的经历，戴秀芳的人生越发精彩，她的眼界更广了，也开始有了更多的尝试。

初去澳洲时，戴秀芳在报社找了份工作，每日采访、写专栏、写故事。此外，她还在餐馆打工，教外国人中文。忙碌了一天，晚上回家，她还会阅读大量书籍。“当时我想要办本自己的杂志，所有奋斗都是为了这个愿望在努力。”戴秀芳说。

也正因为这些经历，戴秀芳的灵感像走马灯似的几乎没停过。她将自己看到的、听到的，感受到的事都变成了笔下的素材，随后出版的三本书都与澳洲的生活息息相关。开朗的她，还在澳洲民族台做过两次有关婚姻和家庭关系主题的演讲。

年近古稀拍电影

集编剧制片人导演于一身

在这次给学弟学妹们做的报告中，戴秀芳的主题是“理想与奋斗”。尽管几十年来，她一直在文学道路上前行。但对她来说，这更像是自己的本职工作，而非某种理想。直到65岁，她却突然找到了自己的人生理想——拍电影。

戴秀芳说，她在澳洲经历和听到了太多离奇的事情，想通过电影的形式告诉大家这些故事，想通过影片女主角的台词，阐明自己对爱情的看法，让更多人想一想应该如何掌握自己的命运和前途。

这个念头的萌生在2010年，在电影界完全是一张白纸的她，拍电影像是天方夜谭。在澳洲的人们聊起戴秀芳的电影，更多的时候把它当做一个笑话讲，没有人敢投资这部完全看不到前景的电影。但戴秀芳却为这个理想做好血本无归的准备，由于找不到投资方，她的资金主要来源于自己和两个女儿。

无论是前期的筹备工作，还是拍摄过程，再到电影的完工，这其中的酸甜苦辣，只有戴秀芳自己感触最深。因为澳洲演员不好找，她的电影拍了三次……戴秀芳在这部影片中就像一个全能选手——身兼编剧、制片人、导演甚至场地经理。

终于，2012年7月29日，她的电影《墨市情谜》首映了，当日电影首映式满座，并收获了热烈的掌声和观众的肯定。这部影片也成为澳洲华人移民史上第一部自筹资金、自行拍摄的电影，为华人在澳洲拍电影开创了先河。

接下来，戴秀芳说，她将接着拍摄第二部电影，而这次电影的场景，将取景于三地:厦门、云南、澳大利亚，“这是一部爱情电影，我也希望能通过我的电影展现美丽的厦门。”（记者 何无痕）

纵剑仙界腾讯版

屠龙烈火

联盟契约